It also has several helpful links for those who do. To make a language usable, you need to able to write, type and speak the language so that others can read, listen and learn your language. A wiki for development and hosting of constructed languages. Language generator is dictionary generator which also features a powerful translator tool. Its a piece of cake to set up and comes complete with a members area, an admin area and automatically crossreferences.
It is used to make dictionaries of digits or digits with lowercase letters or digits with uppercase letters or digits with lowercase with uppercase, min. It allows you to add words to categories to stay organizedyou add the categories, you can include grammar rules, prononciation and more. Spoken language construction kit by draque thompson. Polyglot by draque conlang creation software with dictionary, auto conjugation functionality, grammar guide, and recordable sound examples word generators. The beginner level takes you through the steps of creating a conlang, without a lot of technical details and terms. This is a font utilising the phonetic keybindings for lcc1. By default, the command lexifer spits out a fake paragraph of text. Word generators allow conlangers to quickly create a lexicon from a simple. One of the best tools for keeping bidirectional wordlists with an intelligent program with many options and tools, is lexique pro by sil. All you have to do is type in the way you want your words to be structured and caboom.
Its really simple, just throw us a couple of lists of words and well mix it around and make a translator that you can share with the world. With the help of this level, you can make an interesting conlang that doesnt accidentally copy the sound and feel of your native language. So, what else could a web site devoted to the creation of the fantastic have to say about language. A lexicon with advanced search, classification, and word creation capabilities. Dont expect the unicode consortium to add your conscript to the unicode standard soonthey have some rather strong criteria for characters to be included into the. You can have your own conlang font in minutes for free.
A grammar guidesyntax repository with complex formatting and search functionality. Conlang word maker isnt that great, but it does make a language. Lexique pro is a great software for creating a dictionary. Other ideas include changing stress or even tone depending on how complex you want to get and your design goals. In addition to these, a regular spreadsheet program and a text editor. Polyglot by draque conlang creation software with dictionary, auto conjugation functionality, grammar guide, and recordable sound examples. Constructed languages are usually linked to constructed cultures and other kinds of inspired settings. What resources can help me createmaintain a dictionary. Okunatoenglish dictionary this dictionary includes a large yet still preliminary alphabetical listing of okuna words and phrases. An online random word generator, especially suited for making words for conlangs constructed languages. Words beginning with lh are alphabetized with words. Conlang definition is an invented language intended for human communication that has planned and cohesive phonological, grammatical, and syntactical systems. Creating conlang tool post by wario toad 32 20160816, 18. Frathwikis goal is to collect information about conlangs, conworlds and linguistic subjects in general.
When reading away from the computer i simply let the unknown words go by me. Lexique pro is an interactive lexicon viewer, with hyperlinks between entries, category views, dictionary reversal, search, and export tools. Polyglot is free and open source software that contains no advertising or other. This is very abstract, but you just might come out of it actually being able to remember a lot of your words, maybe even be able to speak your conlang remember, very few conlangers are fluent in their language, and the ones that claim to be are suspect, because who can really judge them. It allows you to add words to categories to stay organizedyou add the categories, you can include. Word building isnt as simple as picking a word from the dictionary and making up a pattern of sounds dont worry, its not as boring either. Frathwiki is currently home to 3,935 pages, all of which are free to use with certain conditions you are invited to help. The system allows a user to develop a pronunciation dictionary without requiring expert linguistic knowledge or programming expertise. To make your own, decide what sounds you want, create words, and hold it all together with a grammar. This site, compiled by dean easton, is for those who dont know what language creation is. Hedae, does anyone know any software that can be used to make a dictionary for a new conlang.
Such a pronunciation dictionary consists of a list of words, each associated with one or. Vulgar is a constructed language conlang generator for fantasy fiction writers and role players that creates unique and usable languages for your race of peoples in the click of a button. Conlangbeginnerwords wikibooks, open books for an open. The following list of online conlanging communities is provided as a public service by the language creation society. It can be configured to display your toolboxshoebox database in a userfriendly format so that you can distribute it to others. It is a miniature domain specific language for generating random words according to a phonotactics system. This is the listserv for all conlangrelated talkage. It doesnt get any easier or cheaper than this, folks. Its main problem is that it has a small vocabulary, but it does form a language. I ignore them with the knowledge that if i continue reading, mostly online, i will eventually come across these words again and either understand them, or look them up online. Formatted publishing to pdf, generating dictionaries both conlang to natural. This is a word generator based on arne sostacks application.
Okunatoenglish dictionary language creation society. Use your own font, choose right to left, only caps, only lower case or both and export it to others can see it. Cws, or c on w ork s hop is a conlanging community and tools website started in early 2014 aimed at providing the tools and community to help you strive in your conlanging endeavours. Aug, 2010 this is also easily applied when creating new words not based upon your core vocabulary. Allpurpose software polyglot by draque conlang creation software with dictionary, auto conjugation functionality, grammar guide, and recordable sound examples word generators. A constructed language is a language made for a specific purpose, own enjoyment and more. We have teenagers, students, professionals, and so on everyone is. Here are a few thoughts on constructed languages, some links, and some tools as well. Based on the morphosyntax features coded in the world phonotactics database thanks to mark donohue for making a download of the data available. A language that does not occur by natural process and is not a normal product of a national culture, but is invented either for personalprivate use, fiction klingon, tolkiens quenya, international communication esperanto, political reasons, or as an experiment. Is there any other software to create new characters. Kirrkirr is a research project exploring the use of computer software for automatic transformation of lexical databases dictionaries, aiming at providing innovative information visualization, particularly targeted at indigenous languages. Are there any good programs out there to help when constructing.
This is for everyone that wants their own font for their conlangs, but dont want to spend the money for font software. I have recently been working on a conlang with my friends and ive been trying to organise all of the new words that we are creating. It imports comma separated files, has built in editor, ability to create custom commercial dictionaries. Does the lck seem pretty basic to you, and you want to delve into morphosyntax, logographic languages, predicate logic, and more. The caligoi, a longterm worldbuilding project including several naturalistic conlangs glossotechnia, the language invention card game the first inverse translation relay, summer 2007 conlang fluency survey still in progress, you can respond to this any time. Again, for your conlang, dont just add an exotic vowel or two. The improved messaging system will also allow polyglot to warn users who are on particular systems say, windows users with versions of java lower than 1. Freelang already being an established system, provides multiple downloadable dictionaries from it web site, as well as the option to make your own dictionaries. The lck is also available in a print edition, four times the length, published by yonagu books on amazon when youre done with that, youll want advanced language construction.
Inclusion in the list does not constitute an endorsement of any one of these over any other. Conlang word maker with english translations simply fill in your word formulas, vowels, consonants and other syllables and click on the generate word list button. To make a language usable, you need to able to write, type and speak the language so that others can read. Now, i would like to type my language on my laptop in its native script. But if you enjoyed it, it helped you, or you appreciate it, please consider donating, so i can keep making it better and adding more cool features.
If you look in an english dictionary you will find many words that can be broken up into smaller words. Rendering the words is based on a freely editable pattern, which allows the user to easily configure the generator for various requirements. However, it is a list generated for teaching basic english, not for creating a conlang. Contribute to draquetpolyglot development by creating an account on github.
It can take a lot of work to make it presentable, but the results can be amazing. What features would be helpful in creating a conlang dictionary program. Automatic generation of typologicallyplausible language descriptions using r. Be warned, the more word patterns the more time it takes to process. For every conlangs to be a successful one, they must be used by somebody. But i found another list that i thought was better, mostly because it was much shorter. Even if you target your database and software design to something like ancient greek. I can save new words and phrases to my personal database for later study.
Logopoeist is a random wordgeneration system for conlangers creators of constructed languages which conforms to userspecified phonotactic rules as well as userspecified conditional probability distributions to control phoneme frequencies. Dictionary edit there is a wiki designed for storing words, contionary edit. Theres a highly detailed dictionary to store your lexicon, to search, edit, import and export. Below are listed some language tools that you may need. Create your own dictionary the linguist on language. Another dictionary program is the freelang dictionary. Polyglot is free and open source software that contains no advertising or other gross stuff. Linguistics stack exchange is a question and answer site for professional linguists and others with an interest in linguistic research and theory. Read the help topics to learn how to write pages here. While trying to come up with ideas for alienlooking glyphs i came across these avant garfield comics drawn by a learnig ai that was fed with real garfield comics. Conlang community with tools needed for conlanging.
Language tools are tools available to the development of a language. Software for dictionaries several tools have been developed for creating dictionaries, including. A few days ago i made a post asking whether a good tool for creating conlang dictionaries currently exists, and it seems like there arent any really fleshed out ones that exist currently. Other ideas include using software to generate words based upon the rules you define, then you can assign meanings to them as the need arises. What software to use when creating a custom dictionary. The saved words or phrases, called lingqs, provide an explanation and translation. Looking for dictionary maker for my new conlang i have recently been working on a conlang with my friends and ive been trying to organise all of the new words that we are creating. Send it to your friends, or use it in your company or whatever. Conlanging is the creation of constructed languages or conlangs, such as esperanto, dothraki, lojban, or klingon. For instance, starting from the english system, you could bag the tenselax distinction, add roundedness, and then collapse the front and back low vowels there are often more high than low vowels.
Polyglot by draque conlang creation software with dictionary, auto conjugation functionality, grammar guide, and recordable sound. Im not selling randlang, im giving it away for free. Of course, you can find many other conlang tools on the web to replace these, like enireis word maker. We have teenagers, students, professionals, and so on everyone is welcome. Some notes on the arrangement and formatting of the glossary are given below. Or, for a little fun, you can play with the rosetta stone game. Not sure whom has seen this yet i read an illustrators blog, and they linked to it but i see this as massively useful for all us conlangers out there. The software package is distributed with an example phonology in f, so you can play around starting with that file to get a feel for how it behaves. Vulgars output models the regularities, irregularities and quirks of real world languages.
Dictionary maker software free download dictionary maker. The dictionary creator is used to make a dictionary file. This is the listserv for all conlang related talkage. Educational software games digital photo software entertainment software. The results will be enough to make a simple naming language.
They give you 2 sheets to either print out or the images to. Dictionary maker facilitates the creation of an electronic pronunciation dictionary in a target language. Default number of words of the most common words in english 200 random sample ability to add new words. Some examples of some things from the creators language nithalos can be seen here. Got an online community with its own language, want to create a dictionary for someone then this is for you. Is there a good dictionarymaker that i can use either via downloading one or online. Some words in the basic english list might be covered differently in the word list of another language. Skim through the existing unicode characters and select a subset of them suitable for your conlang go forth and create a conscript constructed writing system for your conlang. We are a very eclectic group of people who are enthusiastic about conlangs and concultures. Like practically every conlanger who knows how to code a little, i have written my own word generator, lexifer. The primary purpose of the lcs is the promotion and furthering of the art, craft and science of language creation conlanging through conferences, books.
Dr is there any software that could automatically create a beautifulrealistic, correctly sorted dictionary for me with input of words or something. Conlang word maker world builder a list of recommended. A conlanger is someone who creates or constructs languages or conlangs is a site by the language creation society lcs for conlangers, wouldbe conlangers, those interested in or curious about conlangs, and anything else to do with conlanging. At lingq i can either find something of interest in the lingq library or import something of interest from another source.
For example, the word everybody can be split into the two words every and body. The system allows a user to develop a pronunciation dictionary without requiring. Constructed language stuff gjazymbyn, my psychological experiment conlang. A language that does not occur by natural process and is not a normal product of a national culture, but is invented either for personalprivate use, fiction klingon, tolkiens quenya, international communication esperanto, political. The members offer conlinguistic services and organises language creation. Frathwiki is currently home to 3,753 pages, all of which are free to use with certain conditions you are invited to help.
Dictionarymaker is a graphical tool for creating electronic pronunciation dictionaries for natural languages. The sound change applier, sca, is a program created by mark rosenfelder. You can also use a computer program to manage your vocabulary. Conlangbeginnerwords wikibooks, open books for an open world.
323 753 185 667 184 821 573 721 416 413 1362 817 28 732 1227 434 1233 1130 1153 408 388 1336 1514 1559 1022 780 1491 573 24 1260 418 738 937 710 1223 767 348 1176 1100 1093 1383 703 522 806 746 1120 751